HOME > About the Gallery


ギャラリーから見る飯豊山

ギャラリー隠れ里は、会津盆地の北部に位置し、雄国山麓の高台にあります。
喜多方駅より車で10分です。
 
ここからの眺望は訪れた方々に「一番の眺め」と言って頂いております。
盆地を挟み西側に、日本百名山のひとつ「飯豊山」が間近にそびえます。
その風景は私たちを心から癒してくれます。
また30分程で檜原湖、五色沼など福島でしかみることのできない自然が点在します。
素晴らしい自然と風土に恵まれた中で、
「人に優しい社会と文化的使命を果たすことができるように努力し、
夢のある人生を送れるようお手伝いができれば」と思っております。
ギャラリーは会津地方に一軒しかない様式で、築120年程の大変珍しい蔵造りです。
どうぞお気軽にお立ち寄りください。
お待ちしております。

Gallery Kakurezato is located in the northern part of Aizu Basin and stands on a rise at the foot of Mt.Oguni.
 
It is only 10 minutes distance by car from Kitakata station.
The scenery from here is said to be one of the best.
To the west of the basin, Mt.Iide which is one of a hundred famous mountain in Japan rises closely and the landscape is truly healing.
Lake Hibara and Goshiki (means five colour) swamps and other rich nature spots which can only be seen in Fukushima are reachable in 30 minutes drive by car.
Being blessed so much with such a wonderful nature and a climate, we not only strive to fulfill the cultural mission but also contribute to a friendly society to help people live their lives with hopes and dreams.
Gallery has a rare style of Kura architecture which is not found elsewhere in Aizu region. It was built approximately120 years ago.
Please feel free to visit us.
We look forward to seeing you.