AI(エーアイ)は、英語図面・英語技術文書関連の出版・翻訳・セミナー/講演・企業様の技術支援などを行います。

 

グローバル化に伴い、国際的に活用される図面・技術文書の作成が求められています。

  • 貴社の図面仕様は古いJIS規格のままではありませんか。日本独自な表記ではありませんか。
  • 貴社の技術文書は、国際規格・標準規定に準拠していますか。
  • 海外で通じる英語表記になっていますか。
  • 図面・技術文書の作成法・管理・英語表現は社内で標準化されていますか。

こうした現状を踏まえ、米国規格ASMEやISO・JIS規格を基に、英語図面の作成に関する出版・セミナー・企業様への技術支援についてご紹介いたします。

同様に、開発・製造部門における「技術文書」もデザインガイド・技術仕様書・製造企画書・品質マニアル・技術変更資料・作業標準書・QC工程図などに加えて、日常業務のe-mail・議事録・月次報告書・社内論文など英語表記が増えております。

好評いただいた書籍「図面の英語表現」「図面の英語例文集」をはじめ、「図面の英語例文+用語集」「技術者の実務英語」を新たに加えた関連書籍や資料をご紹介し、開発者・設計者・技術者・技術翻訳者・営業担当・製造担当の皆様がグローバル企業のグローバルエンジニアとしてステップアップするお手伝いができれば幸いです。

 

  • 図面の英語 | 図面の英語公式ページ