花すすき
Japanese pampas grass

  すすきは、8月末夏の終わりから、12月初旬冬の始まりまで、目を楽しませてくれる。力強さとは無縁だが、芸術の素材としては申し分ない。芸術は力の表現ではない。美の本質は、何気ない凡常の素材の下に眠っている。

The Japanese pampas grass can be seen from the end of summer to the beginning of winter. Though a simple plant, its elegance and frailty makes the pampas grass a well recognized part of Autumn.

(写真は平野敏夫 福島県只見町 8月25日 Photograph/Toshio Hirano  Tadami Town.Fukushima Pref. 25 Aug)

TOP