イギリス、オリジナル盤LPレコード (1969年9月) | |||
Side A | |||
曲順 | 曲名 | 作者 | |
---|---|---|---|
1 | Coming Your Way | Danny Kirwan | |
2 | Closing My Eyes | Peter Green | |
3 | Fighting For Madge | Mick Fleetwood | |
4 | When You Say | Danny Kirwan | |
5 | Show-Biz Blues | Peter Green | |
6 | Underway | Peter Green | |
7 | One Sunny Day | Danny Kirwan | |
Side B | |||
1 | Although The Sun Is Shining | Danny Kirwan | |
2 | Rattlesnake Shake | Peter Green | |
3 | Without You | Danny Kirwan | |
4 | Searching For Madge | John McVie | |
5 | My Dream | Danny Kirwan | |
6 | Like Crying | Danny Kirwan | |
7 | Before The Beginning | Peter Green |
CDオリジナル盤 (1990年) | |||
曲順 | 曲名 | 曲名(日本語) | 作者 |
---|---|---|---|
1 | Coming Your Way | カミング・ユア・ウェイ(マイコさん) | D. Kirwan |
2 | Closing My Eyes | 目を閉じて | P.A. Green |
3 | Show-Biz Blues | ショービズ・ブルース | P.A. Green |
4 | My Dream | マイ・ドリーム | D. Kirwan |
5 | Underway | アンダーウェイ | P.A. Green |
6 | Oh Well | オー・ウェル | P.A. Green |
7 | Although The Sun Is Shining | 太陽は輝くけれど | D. Kirwan |
8 | Rattlesnake Shake | ガラガラヘビ | P.A. Green |
9 | Searching For Madge | マッジを探して | J.G. McVie |
10 | Fighting For Madge | マッジのために戦って | M.J.K. Fleetwood |
11 | When You Say | ホエン・ユー・セイ | D. Kirwan |
12 | Like Crying | 泣いているように | D. Kirwan |
13 | Before The Beginning | ビフォー・ザ・ビギニング | P.A. Green |
CDリマスター&デラックス盤(ボーナストラック盤、2013年) | |||
曲順 | 曲名 | 作者 | |
---|---|---|---|
1 | Coming Your Way | Danny Kirwan | |
2 | Closing My Eyes | Peter Green | |
3 | Fighting For Madge | Mick Fleetwood | |
4 | When You Say | Danny Kirwan | |
5 | Show-Biz Blues | Peter Green | |
6 | Underway | Peter Green | |
7 | One Sunny Day | Danny Kirwan | |
8 | Although The Sun Is Shining | Danny Kirwan | |
9 | Rattlesnake Shake | Peter Green | |
10 | Without You | Danny Kirwan | |
11 | Searching For Madge | John McVie | |
12 | My Dream | Danny Kirwan | |
13 | Like Crying | Danny Kirwan | |
14 | Before The Beginning | Peter Green | |
15 | Oh Well - pt.1 | Peter Green | |
16 | Oh Well - pt.2 | Peter Green | |
17 | The Green Manalishi (With The Two Prong Crown) | Peter Green | |
18 | World In Harmony | Danny Kirwan/Peter Green |
Peter Green- - -vocal,guitar,harmonica,etc.
Danny Kirwan- - -vocal,guitar
John McVie- - -bass
Mick Fleetwood- - -drums,percussion
with
Jeremy Spencer- - -piano (Oh Well)
Big Walter Horton- - -harmonica
Chiristine Parfect- - -piano
Sandra Elsdon- - -recorder (Oh Well)
初期フリートウッド・マックのリーダー、ピーター・グリーンが在籍していた最後のスタジオ録音のアルバム「Then Play On(ゼン・プレイ・オン)」です。アルバム全体にブルース色を残しつつもそれから脱却をはかろうという感じを受け、この時代に出現してきたプログレッシブ・ロックの影響でしょうか、冒険的、実験的な曲もあり非常に重要な作品となっています。
なお、1曲目の「カミング・ユア・ウェイ」は、歌詞の中に「舞子さん」と聞こえる部分があり、その為か当時のこの曲のシングル盤に「マイコさん」(左の画像)と言う非常識なタイトルが付けられたようです。(笑) このアルバムはLPレコード時代を含めて曲目が違う構成になっている事が多く、オリジナルのイギリス盤LPレコード(一覧表の上)では、「Oh Well」が入って無く、「One Sunny Day」と「Without You」(この2曲はアルバム「English Rose」に収録)が入っていて全14曲で、曲順も違うようです。 アメリカでの初回盤のこのアルバム(LP)では上記のように曲目が違っていて、「One Sunny Day」と「Without You」をカットした12曲の構成。次のプレスでは「When You Say」、「One Sunny Day」、「Without You」、「My Dream」をカットし「Oh Well Pat.1」、「Oh Well Pat.2」を加えた構成になっているようです。 現在は日本盤CDはアメリカ盤と同じ構成になっているようですが、日本盤CDは残念ながら廃盤中のようです。 ※追加:何度も再発売されているようです。 発売当初のイギリス盤もボーナストラック付きで発売されています。 なお、ネットなどの情報によりますと、ジェレミー・スペンサーはこのアルバムには不参加(ジェレミーの作品がない)のようですが、当時シングル盤レコードで発売された「Oh Well」でピアノで参加しているようです。 その「Oh Well」は非常にあれこれと作りこんだ長い大作で、アコースティック・ギターも使用されていて、9分3秒もある聞きごたえがある曲になっています。 曲が長いためシングル盤レコードには全曲が入りきれず、A面に「Oh Well Part.1」、B面に「Oh Well Part.2」として収録されています。 なお、”舞妓さん”と聞こえる例の「カミング・ユア・ウェイ」はダニー・カーワンの作品なんですねえ。 ※2013年8月に、1969年当時イギリスで発売されたオリジナルトラック盤(ボーナストラック有り)の「Then Play On」が発売されています。(3段目の一覧表) ※2020年10月:外国サイトのWikipediaを参考に内容を若干変えました。 |