|
（成田さんからの報告） |
|
|
|
現在のPARIS時間＝10/23(火)10:30（＝日本時間:10/23の17時半） 現在、R4が始まったところ。今日のレポートは、昨日のR3「USAI vs 日本」戦より、日本が得点した11番ボードの紹介から。 ●平田の変化球！ #11:双方None。 Ｑ７５３ ９８６４ ＱＪ８６ ２ ＡＫ Ｊ10８６４ Ｊ Ｋ10７５３ Ｋ９５４３２ Ａ Ｑ８６３ ＡＪ ９２ ＡＱ２ 10７ Ｋ10９７５４ Open Room Closed Room 花山 Freeman平田 Nickell Hamman高野 Soloway清水 Ｗ Ｎ Ｅ Ｓ Ｗ Ｎ Ｅ Ｓ Ｐ Ｐ １Ｄ Ｐ １Ｓ ２Ｃ １Ｄ Ｐ １Ｓ ２Ｃ Ｐ＊ Ｐ ３Ｈ Ｐ ２Ｄ Ｐ ２Ｈ Ｐ ３Ｓ Ｐ ３Ｎ /// ２Ｓ Ｐ ３Ｈ Ｐ ２Ｓ Ｐ ３Ｈ Ｐ Ｐ＊＝スペード２枚以下。 ３Ｓ Ｐ ３Ｎ /// どちらのテーブルもＥの３ＮＴで、どちらのテーブルもＯＬはクラブでＥのＣＪが勝ちから始まった。 ＜Closed Room＞ Mr.Solowayは、ダイア３−３に期待したプレイを選択。すなわち、Ｔ２＝ＤＡ、Ｔ３＝ＳＡ、Ｔ４＝ＤＫ、Ｔ５＝Ｄｘ→ＤＪ(N)。Ｔ６＝Ｈｘ→ＨＱ(S)、Ｔ７＝Ｃｘ→ＣＡ、以下省略。ダウン２、日本に100点。 ＜Open Room＞ Open Roomの平田は、違ったプレイを選択した。平田は少考後、Ｔ２＝ＳＡ、Ｔ３＝ＳＫ、Ｔ４＝ＨＪ！→ＨＱ、とやった。平田曰く「ＨＪは、ピッチャーで言うとカーブのようなもの。」困ったのはＳ(=Mr.Nickell)。Ｓは少考後、Ｔ５＝Ｄシフト→ＤＡ。ここからはどうやってもメイクのようだ。Ｔ６＝ＳＪ→ＳＱ(N)。Ｔ７＝Ｄ→ＤＫ。Ｔ８＝Ｃｘ→ＣＡ。この後、ハンドのスペードウィナーをキャッシュして８トリック。ＨＫと出すと、ＳはＨＡで勝つが、ダミーのＣＱかハンドのＨ10が生還することになるので、メイク。ナイスプレイ！日本に400点。→日本に貴重な11IMPが入った。 ◎R4:vs NZ(10/23,10:00-12:50) +++++現在対戦中+++++ 「平田-花山、清水-高野」 平田-花山ペアが、Redシステムと対戦しています。 （注）Redシステム→PABF2001のレポートのNZ戦の欄に少し記載済。 ART Open=1C,1D,1H,1S,2C,2D,2NT. 一例を示すと、 「1D=8-13HCP,4+Hearts」「1H=8-13HCP,4+Spades」などなど。 ●スモーカーズ。 小林泰が高野に代わったことにより、JAPAN Open teamのプレーヤは全員スモーカーとなった。NPCのみノン。以下は昨日の朝の会話。 平田「朝のタバコの味は格別なんだ。」 林 「でも、飛行機を降りてから吸うタバコの味が一番ですよね。」 一同（NPC以外）大きくうなずく。 ●公衆電話。 昨日のAM、成田は公衆電話に振り回された。 成田は、パリに出向している職場の同僚に電話をかける必要があった。 ・WBFの Hospitality desk にて。 成田「公衆電話はどこにありますか？」（一応英語で） 女性「Good Question!」 とか言いながら、周りの人に聞いて歩き回る。 結局、ここのサッカー場の中には無い(or締め切りだった？)ので、門を出て外にいかなくてはいけないとの事。50mくらいのところに、スポーツクラブっぽい施設があり、その中に公衆電話を発見。(France telecom?)しかしながら、よく見ると、テレフォンカードがないと駄目。ま、そんな事もある。日本にだって card onlyの機種があるもんね。 ・スポーツクラブの受付にて。 成田「I want to telephon.(身振り付き。例の親指と小指を 立てて耳の横に持っていくとすぐに理解してもらえた） Telephon card please.」（一応英語） 女性「ぺらぺらぺら。」（こりゃフランス語だわ） 成田「ぺらぺらぺら。」（こうなったらヤケ。一応英語） 女性「あそこ(施設の中にある店と指差して)で売っているが、 今はクローズド。」（一応英語っぽい） 成田「何時になったらOPENするの？」 女性「ぺらぺらぺら」（フランス語） 成田「ん？」（きょとん、という身振りをする） 女性「イレブンサーティ」 成田「メルシー」（笑顔で、とっとと立ち去る） あと１時間以上もあったので、成田はビューグラフルームでそれまでを過ごしてから、例の店に行くことにした。会場の中と外との出入りだけでも、なかなか大変。かばんの中のチェックが毎回あるのだから。距離もあるし。 ・店にて。（11:40頃） 成田「I want to telephon.（身振り付き） Telephon card please.」 男性「ない。売り切れた。」（英語） 成田「another shop？ where？」（適当に英単語を発動） 男性「町まで行かないと無い。」（英語で） 成田「ここから何分くらいか？」（よく会話が往復する） 男性「15ミニッツ。」 成田「メルシー」（顔は沈んだまま。まいっか、男性だし） ・WBFの Hospitality desk にて。 女性「電話は見つかったか？」 成田「これこれしかじか。かけたいのは、ここなのですが。」 （手帳をみせながら。残された道はふたつ。 誰かの携帯か、備え付けの電話があればそれを借りる） 女性「じゃあ、私の携帯電話でかけてあげましょう」(lucky!) という訳で、結局「最初からそうすれば良かった」状態になったが、成田はやっと目的を達することができたのでした。 感想：さすがパリ。日本よりも携帯電話の普及が盛んのようだ。 -------------ちょっと一休み（11:30）-------------- 現在のPARIS時間＝10/23(火)17:45（＝日本時間:10/24の0:45） ●R4:vs NZ(10/23,10:00-12:50) 「平田-花山、清水-高野」18VP-12VP(45IMP-32IMP)。 これでNZには、シンガポールから通算で３連勝。最後の２ボード(#19と#20)で日本が24IMP得点して逆転した。この「逆点した」というのは文字通りで、全てのテーブルで、１番ボードから始めて２０番までプレイしている。テーブル数（＝チーム数）分のボードセットがある。全部で４４チーム（１８＋１８＋８）だから、すごい事だ。 ●R5:vs RUSSIA(10/23,14:00-16:50) 「前田-林、清水-高野」24VP-6VP(81IMP-34IMP)。 すばらしい。アンビリーバブル。 勝因は 「ロシアのエースペア(GROMOV-PETRUNIN)に、JAPANの秘密兵器、 『エース殺し』の異名を取る『前田−林』ペアを当てた事」。え？意図的に当てる事は出来ないのでは？厳密に言うとそうだが、NPCの密かにロシアを研究していた。このエースペアはNSに座るだろう、と。偉い！（ほんまか？）前田−林ペアは絶好調で、この試合も丁度２時間で終了した。（そう言えば、昨日の２試合目も１時間50分だった。）更に、ブリッジの内容も絶好調なのであーる。(本当はこっちが重要)彼らのスコアは、ぼろ勝ちスコアであった。 清水−高野ペアも無難なスコアを出し、１１番では７Ｃをビッド＆メイクして、存在を強烈にアッピールした。 １１番のビッドとプレイは現在判らないが（彼らは既に帰った）、ＮＳのハンドだけを紹介しておこう。７ＣbyＳ、７メイク。 Ｎ（高野）：Ａ６、ＡＱＪ８７５、−−、Ｑ７４３２ Ｓ（清水）：Ｑ10、６、ＡＱＪ４３、ＡＫＪ10６ ビディングとプレイなど、詳細が判ったら後でレポートするかも。「師匠、かっこいい！」という声が聞こえてきそう。 ５Ｒ終了時点で、日本は９２ＶＰ。アベ＋１７ＶＰ。順位も４位。これはすごい事だぞ。（でもまだ２日目。あせりは禁物） ◎R6:vs ISRAEL(10/23,17:20-20:10) +++++現在対戦中+++++ 「平田-花山、前田−林」 ISRAELは、ナチュラルシステムばかり。対策はほとんど必要無し。こういう国と対戦するときは、NPCは悩まなくていいので、楽である。 そろそろ試合開始から１時間が経過。ビューグラフルームに行ってみよう。 -------------ちょっと一休み（18:20）-------------- 現在のPARIS時間＝10/23(火)23:20（＝日本時間:10/24の6:20） 今、みんなで食事から帰ってきたところ。ああ、お腹いっぱい。 ●R6:vs ISRAEL(10/23,17:20-20:10) 「平田-花山、前田−林」4VP-25VP 大負けしたので、我がチームの定石どおり、大飯をたらふく食べて飲んで騒いで、リセットしてきました。でも、本日は合計４６ＶＰでAve＋１。ロシアに大勝していて良かった。順位は８位。このまま終われば・・・・ 詳細省略という事で、急いでメールします。 ではでは。 |
|
|
<<back next>>