2000PABFコングレス 速報！

update：2000/05/28

この内容はJCBLの大政さんから送られてきた速報メールです。

index
５月２４日 （１）
ただいまインドネシアで第４回ＰＡＢＦコングレスが開かれています。その模様を昨年の中国に引き続き、現地よりお知らせします。

会場はジャカルタ市内から約20km離れたLippo Karawaciという町のホテルです。AIG LIPPOグループが開発した都市で、今回の大会もAIG LIPPOグループがメインスポンサーになっています。

まず20、21日とオープンペアの予選・決勝が行われました。予選には56ペア参加、決勝進出が24ペアでしたが、日本からは10ペア参加して６ペアが予選通過となかなか優秀な出だしです。特に清水康裕−古田一雄ペアが１位で予選を通過しましたでした。キャリーオーバーなしの決勝では清水−古田ペアは振るいませんでしたが、替わって島村京子−福田尚子ペアが見事優勝！！

翌22日からチーム戦が始まりました。日本からはオープン３チーム、ウィメンズとユース各１チームが参加しています。メンバーは以下の通りです。
オープン：
1. オリンピアード代表（清水康裕、宮国健次、中村嘉幸、森村俊介、古田一雄、田中陵華）
2. 島村京子、福田尚子、寺本直志、高野英樹
3. 林真紀子、山口知也、梅田修子、広田正和
ウィメンズ：
坂本弥生、豊福京子、梅津由紀子、内藤悦子
ユース：
正村祐一、田代有司、山後秀幸、赤間馨介、水野史土、斉藤あゆみ
以上の５チームです。

オープン（22T）、ウィメンズ（7T）、ユース（10T）の３グループに分かれています。
オープンは11チームの２グループに分かれてシングルラウンドロビンを行い、上位４位が準々決勝に進出します。ウィメンズはダブルラウンドロビンを行い、上位２チームが決勝を行います。ユースはシングルラウンドロビンの上位４チームが準決勝に進みます。

今夜（24日）で３日間の予選ラウンドが終了しました。

オリンピアードチームがオープンＢグループの２位、島村チームがオープンＡグループの２位で予選通過しました。ウィメンズは３位だったのですが、ダントツ１位の中国が翌朝帰国する予定になっていたため２位と３位で決勝を行うことになり、滑り込みで決勝に残りました。残りの２チームは途中好調な時もあったのですが、残念ながら力及ばず予選落ちでした。

次回は決勝ラウンドの結果をお送りします。

これからもＪＣＢＬ、ＮＥＣブリッジフェスティバルホームページ、メール配信サービスをよろしくお願いします。

インドネシアブリッジ連盟もホームページを開設しています。下記のアドレスにアクセスしてみて下さい。詳しい情報が入手できるかもしれません。

http://www.pbgabsi.or.id
５月２５日 （２）
昨日（25日）から決勝ラウンドが始まりました。まずウィメンズの決勝から。
ウィメンズは日本とインドネシアが48ボードの対戦を行います。日本チームは８ＩＭＰのキャリーオーバーを持って対戦が始まりました。
ウィメンズ Carryover 1-16 17-32 33-48 TOTAL
JAPAN 8 7 48 43 106
INDONESIA - 45 43 36 124

ごらんの通り３ラウンドのうち２ラウンドは勝ったのですが、最初の16ボードの負けが大きく、最後まで挽回できませんでした。

それでは注目のオープンの結果をご紹介しましょう。今日は準々決勝48ボードと準決勝16ボード（48ボード中）が行われました。
オープン準々決勝 1-16 17-32 33-48 TOTAL
INDONESIA OLYMPIAD 56 42 87 185
INDONESIA DOLPHIN 32 35 7 74
オープン準々決勝 1-16 17-32 33-48 TOTAL
INDONESIA GARUDA 18 26 36 80
JAPAN SHIMAMURA 65 65 27 157
オープン準々決勝 1-16 17-32 33-48 TOTAL
INDONESIA PATTIMURA 38 56 40 134
CHINESE TAIPEI  46 58 68 133
オープン準々決勝 1-16 17-32 33-48 TOTAL
THAILAND  25 40 39 104
JAPAN OLYMPIAD 45 58 68 171

日本からの２チームは余裕で準決勝に進みました。島村チームは3.6IMPのキャリーオーバーを持って強敵のインドネシアオリンピアードチームと対戦します。（予選ラウンドの16ボードの対戦では島村チームが勝っています）。オリンピアードチームは台湾を１ＩＭＰ差で下したインドネシアPATTIMURAチームとの対戦です。（キャリーオーバーはありません）

最初の16ボードが終了した時点での成績は以下の通りです。
準決勝 Carryover 1-16 17-32 33-48 TOTAL
INDONESIA OLYMPIAD　 - 31

31
JAPAN SHIMAMURA 3.6 14

17.6
準決勝 Carryover 1-16 17-32 33-48 TOTAL
INDONESIA PATTIMURA - 33

33
JAPAN OLYMPIAD - 39

39
残り32ボードありますのでまだまだわかりません。

今日は午前中はお休みで、午後に残り32ボードの準決勝を行い、夜に決勝64ボードの最初の16ボード分を行う予定になっています。また明日速報をお届けします。
５月２６日 （３）
早速準決勝の結果からお知らせします。
準決勝 Carryover 1-16 17-32 33-48 TOTAL
INDONESIA OLYMPIAD　 - 31 28 17 76
JAPAN SHIMAMURA 3.6 14 26 25 68.6
準決勝 Carryover 1-16 17-32 33-48 TOTAL
INDONESIA PATTIMURA - 33 41 11 85
JAPAN OLYMPIAD - 39 21 38 98
島村チームはずっと接戦でしたが、インドネシアオリンピアードチームが最初のリードを維持したまま逃げ切られました。最後のセッションに島村−福田ペアが相手だけバルのボードで相手の５Ｓを６Ｈでサクリファイスしてゲスをはずして３ダウン、-500点でしたが、寺本−高野ペアは５Ｈダブルで売り渡し、１ダウンするものを作られて-650で-15IMPのボードがひびきました。
オリンピアードチームは２セット目の16ボードで逆転されましたが、最後の16ボードで再逆転し、見事決勝に進出です。

決勝はインドネシア対日本のオリンピアードチーム同士の対戦になりました。

最初の16ボードの途中経過をお知らせします。
決勝 1-16 17-32 33-48 49-64 TOTAL
INDONESIA OLYMPIAD　 34



JAPAN OLYMPIAD 19




今日は残り48ボードの決勝と32ボードの３位決定戦が行われ、夜の閉会式ですべての日程が終了します。オープンペアをはじめ、今回は日本からのメンバーが表彰台に立つ機会が多い大会になりました。

明日最後の速報をお届けします。
５月２７日 （４）
いよいよ最終日になりました。今日行われた決勝と３位決定戦の結果は以下の通りです。
決勝 1-16 17-32 33-48 49-64 TOTAL
INDONESIA OLYMPIAD　 34 15
(49)		 21
(70)		 38 108
JAPAN OLYMPIAD 19 33
(52)		 14
(66)		 20 86
３位決定戦 1-16 17-32 TOTAL
JAPAN SHIMAMURA 52 52 104
INDONESIA PATTIMURA 19 29 48
決勝はご覧の通りラウンドが終わるたびにリードしているチームが僅差で変わるという大接戦でしたが、最後の16ボードで惜敗しました。シーソーゲームが続く試合でしたが、惜しくも優勝を逃しました。３位決定戦は島村チームが圧勝しました。

これでインドネシアからのメール配信を終わらせていただきます。
声援を送っていただいた皆さん、ありがとうございました。